Etiqueta
5 notas etiquetadas
Quintana Roo fortalece el acceso a la justicia y la preservación cultural con la traducción de documentos legales fundamentales al idioma Maya, en un esfuerzo por garantizar los derechos de los pueblos originarios.
Quintana Roo avanza en la protección de derechos de pueblos originarios con la traducción de leyes clave al idioma Maya, fortaleciendo el acceso a la justicia y la diversidad cultural.
El Gobierno de Quintana Roo presenta traducciones al maya de tres ordenamientos jurídicos clave, incluyendo el Código Penal, para garantizar el acceso a la justicia a comunidades mayahablantes.
A pesar de ser la lengua indígena con más hablantes en Yucatán, el maayat’aan enfrenta un retroceso en su transmisión intergeneracional y en su proporción poblacional, mientras esfuerzos institucionales buscan su revitalización.
Quintana Roo traduce por primera vez la Cartilla de Derechos de las Mujeres al maya, promoviendo la inclusión y respeto hacia las comunidades indígenas.