Ciudad del Vaticano, Ciudad del Vaticano. – El Vaticano lanzará un innovador sistema de traducción simultánea asistido por inteligencia artificial que permitirá a los fieles seguir las celebraciones litúrgicas de la Basílica de San Pedro en hasta 60 idiomas, brindando una nueva forma de experiencia religiosa. Este servicio se introducirá en primavera de 2024.
La iniciativa facilitará a los asistentes a la basílica comprender las lecturas, oraciones y cantos en su propio idioma. El sistema funcionará a través de códigos QR ubicados en la entrada y en puntos estratégicos del templo, permitiendo acceder a una página web donde se ofrecerá traducción en tiempo real, tanto en formato de audio como de texto.
El Arcipreste de la basílica, el Cardenal Mauro Gambetti, destacó que esta herramienta servirá a la misión universal de la Iglesia católica, permitiendo a personas de todo el mundo participar en la liturgia en su lengua nativa. Este servicio cuenta con la colaboración de Translated y Carnegie-AI LLC, empresas especializadas en interpretación simultánea.
El desarrollo de este sistema forma parte de una serie de iniciativas tecnológicas en el Vaticano, como el sistema SmartPass para una mejor gestión de turistas en la basílica. Además, se implementará un proyecto titulado “Más Allá de lo Visible”, que incluirá sensores para monitorear en tiempo real el estado estructural de la basílica. Esto permitirá detectar movimientos mínimos en sus cimientos y mejorar la conservación de esta obra monumental.
Con estas innovaciones, el Vaticano se posiciona a la vanguardia del uso de tecnología para enriquecer la experiencia religiosa y garantizar la seguridad de uno de los lugares más emblemáticos del mundo.