El gobernador de Oaxaca inaugura letreros en espacios públicos para promover y fortalecer el uso del zapoteco en la comunidad, resaltando la identidad cultural.
En un esfuerzo por revitalizar las lenguas originarias, el gobierno de Oaxaca ha instalado señalética en zapoteco en diversos espacios públicos de San Melchor Betaza, fortaleciendo así la visibilidad y el uso de esta lengua ancestral. La iniciativa forma parte del programa Paisajes Lingüísticos, implementado por el Instituto de Lenguas Originarias de Oaxaca, que busca reconocer y valorizar el patrimonio lingüístico de las comunidades locales a través de la señalización en sitios como escuelas, plazas, iglesias y centros comunitarios.
Además, en el bachillerato comunitario de la localidad se nombraron salones y habitaciones en zapoteco, contribuyendo a la consolidación de la identidad cultural en el ámbito educativo. La estrategia no solo cumple con una obligación histórica de reparación cultural, sino que también fomenta el orgullo entre los hablantes y estudiantes, promoviendo un uso activo de la lengua en la vida cotidiana.
Este avance adquiere mayor relevancia en un contexto donde las lenguas indígenas enfrentan riesgo de pérdida, con menos hablantes en varias comunidades de Oaxaca. La iniciativa se complementará con actividades recreativas en zapoteco, como juegos tradicionales, que buscan integrar de manera lúdica y natural el idioma en la comunidad. La puesta en marcha de estas acciones reafirma el compromiso del gobierno oaxaqueño con la preservación de su patrimonio inmaterial, en un momento en que las lenguas originarias son clave para la identidad y diversidad cultural del país.
Como antecedentes, es importante señalar que Oaxaca es una de las entidades con mayor diversidad lingüística en México, con más de 16 lenguas diferentes reconocidas oficialmente, resaltando la importancia de acciones públicas que impulsen su vigor y continuidad.