En un debate sobre la “Situación política actual” en el Senado de la República, la senadora Simey Olvera Bautista, representante de Morena, generó controversia al intentar afirmar el conocimiento histórico de su partido. En este contexto, erróneamente citó una de las frases más icónicas de Benito Juárez, lo que provocó reacciones entre sus colegas.
Durante su discurso, Olvera Bautista desafió a aquellos que la oponen, manifestando que los miembros de la Cuarta Transformación poseen un dominio único del pensamiento de los héroes nacionales. Afirmó: “Nosotros sí nos la sabemos. Ellos yo creo que la necesitan leer”, señalando su intención de mostrar superioridad intelectual ante la oposición.
Sin embargo, al referirse a Juárez, cambió el orden de las palabras y la redacción de su célebre frase sobre el respeto ajeno. Lo que ella mencionó fue: “Entre los individuos como entre las naciones, el derecho al respeto ajeno es la paz", en lugar de la versión correcta: “Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz”. Este error fue evidente y rápidamente se viralizó en redes sociales.
Además, la senadora citó a Vicente Guerrero, añadiendo la frase “¡La Patria es primero!” para fortalecer su mensaje nacionalista mientras se discuten tensiones diplomáticas. Aunque se mostró confiada en su discurso, el lapsus que cometió revela una confusión sobre la esencia de la cita de Juárez, que enfatiza el respeto como base del derecho.
Este incidente es solo uno más en una serie de casos en el Poder Legislativo donde se han utilizado referencias históricas de manera imprecisa, subrayando la necesidad de un cuidado especial al abordar los fundamentos ideológicos del Estado mexicano.
Con información de elimparcial.com