La pieza, fechado en 1527 y robada en los años 80 o 90, fue recuperada tras colaboración entre autoridades mexicanas y estadounidenses
El gobierno de México recibió del gobierno de Estados Unidos un manuscrito firmado por Hernán Cortés, considerado un bien cultural protegido. La pieza, fechada el 20 de febrero de 1527, fue recuperada tras una investigación que determinó su robo ocurrido entre 1985 y 1993.
El documento, que fue sustraído en la década de los 80 o 90, estuvo en manos de traficantes de antigüedades en Estados Unidos. La recuperación fue posible gracias a la cooperación entre las autoridades mexicanas y estadounidenses, concretada en una operación que culminó con la devolución del manuscrito.
Este es el segundo acto de repatriación de un manuscrito de Cortés en los últimos años. En 2023, se devolvió una carta de abril de 1527 en la que se autorizaba la compra de azúcar rosado.
El manuscrito, que originalmente se conservaba en los archivos nacionales de México, fue identificado como robado por el sistema de numeración en cera. La investigación indica que fue sustraído en un período cercano a la década de los 80.
Las autoridades mexicanas consideran que piezas como esta representan momentos clave en la historia del país y continúan buscando la recuperación de otros objetos culturales, como el penacho de Moctezuma II, actualmente en Austria.
Nadie será procesado por el robo, ya que los investigadores concluyeron que el manuscrito cambió varias veces de manos desde su desaparición.
El mercado estadounidense de antigüedades, valorado en decenas de miles de millones de dólares, concentra en gran medida estas transacciones en casas de subastas en Nueva York.