Houston, Texas. – Un juez federal de Houston anuló la condena de Ramón Alexandro Rovirosa Martínez por soborno, dictada en 2025. La corte determinó que los fiscales no brindaron traductores adecuados durante el juicio, afectando el derecho de defensa de Rovirosa.
Rovirosa, un empresario mexicano, había sido declarado culpable de conspiración para violar la Ley de Prácticas Corruptas en el Extranjero. La acusación sostenía que pagó sobornos por un total de 150,000 dólares a funcionarios de Petróleos Mexicanos (PEMEX) entre 2019 y 2021 para mantener contratos.
El juez Kenneth Hoyt observó que la falta de traductores impidió que Rovirosa pudiera interrogar a testigos clave. Además, el juez destacó que los mensajes de texto utilizados por los fiscales como evidencia no fueron debidamente presentados, lo que puso en duda la validez de la condena.
La defensa argumentó que no existían pruebas suficientes para demostrar la culpabilidad de Rovirosa y que los fiscales no pudieron presentar testigos que corroboraran las acusaciones de soborno. Tras su sentencia, tramitó una apelación que culminó en la reciente decisión del tribunal.
El caso de Rovirosa es significativo, ya que marca una de las pocas ocasiones en que se revoca una condena bajo la FCPA desde que la ley fue instaurada. La anulación de su condena cierra el caso y le permite continuar su vida tras más de un año de batallas legales.