Ciudad de México. – The Cranberries rinde homenaje a su vocalista Dolores O’Riordan con una edición especial que celebra los 33 años de su álbum debut ‘Everybody Else Is Doing It, So Why Can’t We?’. Este tributo incluye nuevas versiones de sus emblemáticas canciones y voces destacadas de artistas mexicanos.
El baterista Fergal Lawler destacó que este proyecto no fue planeado meticulosamente, sino que surgió de manera natural y espontánea. La banda siente que los seguidores merecían escuchar nuevamente temas clásicos como ‘Sunday’. La edición de lujo se convirtió en un homenaje casi de coleccionista.
Esta nueva publicación incluye arreglos sonoros mejorados y notas artísticas de la banda. Entre las colaboraciones se encuentran las mexicanas Bratty y ANASOF, quienes redefinieron ‘Linger’ y ‘Dreams’, este último en español, un guiño especial para la audiencia latinoamericana.
Lawler también mencionó el respeto que O’Riordan profesaba hacia el público latino. A pesar de que la banda se disolvió tras el lanzamiento de ‘In the End’ en 2019, hay planes para un documental que narre su historia, aunque anticipa que tomará tiempo y será realizado con el debido respeto hacia la figura de Dolores.
Por su parte, ANASOF compartió su experiencia al trabajar con la voz original de Dolores en ‘Dreams’. La cantante, originaria de Oaxaca, expresó que fue un gran honor colaborar en este proyecto. La fusión de sus voces crea un dueto único que respeta la esencia de la canción original. La versión completa del disco estará disponible el 22 de mayo, permitiendo a los aficionados revivir el legado musical de The Cranberries.